==================================
Privetstvie "Zdravstvuj, Siaettl!"
==================================
/Vyhodyat chetvero v prostynyah,
u dvoih nogi v tazikah, u odnogo butylka.
Nalivaet iz butylki v kruzhku, v tazik, otpivaet iz gorla. Chetvertyj spit.
Muzyka iz k/f "Ironiya sud'by"./
1: Lenya!
2: A?
1: Ty segodnya letish' v Siaettl?
2: Net.
1: I ya ne lechu v Siaettl. O! My s toboj oba ne letim segodnya v Siaettl.
/pozhimayut drug drugu ruki/
1: Serega! Ty vystupaesh' segodnya v Siaettle?
3: Net.
1: I ya ne vystupayu. O! My s toboj oba ne vystupaem segodnya v Siaettle.
/chokayutsya/
1: A kto vystupaet segodnya v Siaettle?
3: Zhenya. U nego v Siaettle nevesta.
Vse: Zhenya! Zhenya! Zhenya-a!
1: Zhenya, ty vystupaesh'. Idi pet'.
/berut sidyaschego pod ruki, podvodyat k mikrofonu/
2: /k pianistu/ A ty, chego tam parish'sya? Podygraj emu!
/troe uhodyat, unosya stul'ya/
- Byl obychnyj tihij bostonskij vecher,
- My s druz'yami v aetot den' hodim v banyu...
- Ya zazheg uzhe subbotnie svechi...
- Tut ya vspomnil: my zh segodnya igraem!
Dul obychnyj dikij zapadnyj veter,
Podnimaya samolety s Vostoka.
My leteli k vam i znali, chto vstretit
Nas Siaettl svoej ulybkoj shirokoj.
Sluh ob aetom KVNe shel bystree, chem zvuk,
Prodat' bilety hvatilo i dnya
Ya priehal posmotret', zachem syuda prishel moj drug,
A on prishel posmotret' na menya.
- Tak vot on kakoj - Siaettl - rodina Mikrosofta!
Gorod, v kotorom ya hotel by rodit'sya.
- Aeto pochemu?
- A potomu chto po statistike v Siaettle kazhdye 20 minut rozhdaetsya novyj
millioner!
- Imenno v aetom gorode zhivut lyudi, sozdayuschie aeti unikal'nye,
legendarnye, neprevzojdennye bug'i...
- ...kotorye dayut rabotu bostonskim programmistam!
- Raboty mnogo, a programmistov malo.
Horoshego russkogo programmista nado brat' teplen'kim, poka on esche taksist!
- A slyshali: v Siaettle otkrylis'uskorennye kursy programmirovaniya
"Visual Basic Instinct".
/na golovu nadevaetsya monitor/
- Obuchenie provoditsya metodom pogruzheniya.
- A kakie predpriimchivye lyudi v Siaettle!
Byvalo, ran'she, chtoby dostat' horoshuyu knigu, nado bylo 3 mesyaca sobirat'
aeti proklyatye 20 kg makulatury!..
- ...A teper' - idesh' na AMAZON.COM, odin klik - i uzhe na sleduyuschij
den' u tebya doma 20 kg makulatury!
- Da, ya nedavno zakazal na AMAZON'e putevoditel':
"Guide toZhmerinka, Ukraine.
Places not to eat, not to see and not to have fun.", v 8-mi tomah.
- No Siaettl znamenit ne tol'ko Mikrosoftom i Amazonom.
Zdes' delayut Boingi. Boing-747 - aeto samyj bol'shoj v mire passazhirskij
samolet. Po statistike, v nego vhodit narodu bol'she, chem iz nego vyhodit.
- Da, chto ni govori, Dikij Zapad! To li delo u nas v Bostone!
- Odin Garvard chego stoit! Kak govoritsya, luchshe odin raz uvidet'...
- ...chem 7 let uchit'sya!
- U nas v Novoj Anglii glavnoe - aeto istoriya, kul'tura, nashi puritanskie tradicii.
/vyhodyat puritanki/
Vse: Proshu vniman'ya, proshu pardonu,
My k vam priplyli iz-pod Bostonu!
A sharaban moj, amerikanka,
A ya devchonka, ya puritanka!
1: Snimu ya yubku, nadenu per'ya
I Chingachguku votrus' v dover'e!
Vigvam shikarnyj vletit v kopejku,
Ved' ya ne turka, ved' ya indejka!
2: A v San-Franciske vse puritany
Slyhala, kuryut' marihuanu!
A sharaban moj, amerikanka,
A ya devchonka, ya narkomanka!
3: Prodam ya chepchik, kuplyu pop-korna,
Pojdem v kinoshku, posmotrim porno!
A sharaban moj, amerikanka,
A ya devchonka, ya lesbiyanka!
- Da, tyazhelo dalsya puritanam process naturalizacii.
- No nesmotrya na 3 chasa raznicy vseh nas, i na Vostochnom, i na Zapadnom
poberezh'e ob''edinyaet vremya.
- To vremya, kotoroe my provodim u aekranov televizorov.
- Itak,vklyuchaem televizor.
- Na luzhajke pered Belym Domom proshli demonstracii storonnikov i protivnikov
vegetarianstva. V potasovke aktivist obschestva zaschity zhivotnyh ukusil
aktivista obschestva zaschity rastenij i poportil emu stebel'.
- Novosti iz rossijskogo parlamenta.
Bezobraznaya scena razygralas' na vcherashnem zasedanii Dumy.
Vo vremya prenij deputat Zhirinovskij bil deputata Zyuganova po leninskim
mestam.
- Novosti Gollivuda.
* Izvestnaya amerikanskaya kinostudiya "MGM" nedavno priobrela
kinostudiyu "Mosfil'm".
Novaya aemblema ob''edinennoj studii:
/Rabochij i kolhoznica; povorachivayusya i razevayut past' l'vom, rychat/
* Rezhisser Stiven Spilberg vypustil novyj fil'm pro dinozavrov pod nazvaniem
"Nikto ne hotel vymirat'".
- Po muzeyam i vystavochnym zalam.
* Muzej Sovremennogo Iskusstva nedavno priobrel novoe polotno.
/...kartina vystraivaetsya na zadnem plane.../
Kartina nazyvaetsya... "Snyatie s vaelfera".
- Internet-novosti
Nedavno na Internete poyavilas' stranichka byvshego prezidenta Rossii Borisa
El'cina.
Ona vecherom podolgu zagruzhaetsya, a utrom ot nee sil'no bolit golova.
- A tem vremenem v SNG proshel konkurs dzhentl'menov.
1-e mesto ne podelili predstaviteli Ukrainy i Rossii.
Oni poluchili sleduyuschie prizy.
/nabory vynosyat devushki v nacional'nyh odezhdah:
- kokoshnik v forme dvuglavogo orla, muzyka "Vo pole berezka stoyala"
- sarafan iz zhelto-sinego flaga, muzyka "Ty zh maene pidmanula"/
Dzhentl'menskij nabor russkogo patriota:
- Amerikanskij flag i spichki k nemu
- Serp dlya brit'ya i molot posle brit'ya
- lak dlya volos "Probor Vasiliya Blazhennogo"
Dzhentl'menskij nabor ukrainskogo patriota:
- Rossijskij flag i spichki k nemu
- mylo "Proschaj, nemytaya Rossiya!"
- Salo dlya volos
- spraej ot moskalej, proizvodstva kievskoj fabriki "Krasnyj Pryschatik"
- I v zaklyuchenie vypuska - prognoz pogody za rubezhom.
V blizhajshie dni pogoda rezko uhudshitsya.
S Vostoka neozhidanno podojdet holodnyj front,
s flangov udaryat dozhdi, udarit grad.
Tomorrow windy, partly lousy.
Heavy rainen going zusammen mit unseren Soldaten und Offizieren
haben genug Donner-Wetter und Schwerigkeit!
Aber es ist keine Donner-Wetter-Zunamen-und-Hurrikainen
ueber unseren Rechts zu vergessen!
Haende hoch! Fahrenheit! Fahrenheit! Fahrenheit! Fahrenheit!
- No tol'ko stoit vyklyuchit' televizor, kak nachinaet zvonit' telefon.
/zvonok telefona/
U menya zazvonil telefon:
- Nuzhen li Vam slon?
- Kakoj esche slon? Ne nado!
- Kupite togda shokolada!
Paundov pyat' ili shest'.
I budete est' ego, est'!
- Poves'te, pozhalujsta, trubku!
I snova zvonok - MCI:
- Pochemu ne zvonite v Kitaj?!
V Pekin by pochasche zvonili,
I u Vas nakopilis' by mili...
Ya sporit' ne stal, netu sil.
Vzyal, i v Kitaj pozvonil.
I tut zhe zvonit FBI:
- Vy komu pozvonili v Kitaj?
A potom pozvonil "Plejboj":
- Ya vash nomer nabrala nogoj! /nagoj/
A o tom, chem ya trubku derzhala,
Uznaete vy iz zhurnala!
Ya ustal, iznemog,
No tol'ko ya leg - zvonok!
Nervno hvatayus' za trubku: nu kto tam?
- Liga zaschity svobod begemotov.
Nash begemot provalilsya v boloto!
I esli Vy deneg totchas ne prishlete,
On umret, on utonet v bolote!
- Pozvol'te! Dva cheka na proshloj nedele
Otpravil ya v "Fond ussurijskoj gazeli"!
A potom pozvonil CVS, "Boston GLob", JCC, IRS...
A potom XXX, AAA, CIA, iz gazety "Okej!", iz gazety "Vechernij evrej"
i iz obschestva "Laskovyj gej"...
Ya v serdcah razlomal apparat!
Tishina... I vdrug snova zvonyat!
Aeto v dver', a v dveryah pochtal'on:
- Vam dostavlen drugoj telefon!
/Zaklyuchitel'naya pesnya/
/na "Tram-tam-tam! Ole-ole-ole!", Rikki Martin/
/muz. aepigraf (3 akkorda) "My nachinaem KVN"/
Pust' zal esche k nam ne privyk,
Puskaj s galerki slyshitsya krik,
Pust' u komandy - nervennyj tik,
Pust' my na scene tol'ko lish' mig.
My nachinaem K, my nachinaem V,
My nachinaem N a dlya chego-o?
Chtob ne ostalos' v storone ot nashih shutok,
Bez vniman'ya ne ostalos' nikogo, i nichego! Ogo? Ogo!
S detstva ya carapal na stene
Bukvy tri, prilichnye vpolne.
Ya proshu - vernite mne zabor!
KVN - pishu ya do sih por!
====================================
Domashnee zadanie na svobodnuyu temu
====================================
/Podnimaetsya zanaves. Sidyat chetvero v prostynyah,
u dvoiz nogi v tazikah, u odnogo butylka.
Nalivaet iz butylki v kruzhku, v tazik, otpivaet iz gorla. Chetvertyj spit.
Muzyka iz k/f "Ironiya sud'by"./
1: Lenya!
2: A?
1: Ty nashel nevestu v Siaettle?
2: Net.
1: I ya ne nashel. O! My s toboj oba ne nashli nevestu v Siaettle.
1: Serega! Ty nashel nevestu v Siaettle?
3: Net.
1: A kto zhe nashel nevestu v Siaettle?
3: Zhenya.
Vse: Zhenya! Zhenya! Zhenya-a!
1: Zhenya! Ty nashel nevestu v Siaettle?
4: Da.
1: Teper' idi iskat' sebe rabotu.
4: Kuda?
3: Kuda-kuda...
Vse: Na "Rynok truda"!
/spuskaetsya nadpis' "Rynok truda"/
Ch - Chelnok, M - Myasnik, L - Lojersha, U - Uchyonyj, N - noven'kij
M: Svezhie studenty po dostupnym cenam! Podhodi - pokupaj!
- Saejl na fizikov!
- Kupi dvuh matematikov, poluchish' fizika besplatno!
- Garvardskie studenty v sobstvennom soku! Beri - ne pozhaleesh'!
Ch: Brandajsskie yagodki i vsya malina N'yu-Jorkskogo universiteta!
- Zelyonye freshmaeny!
M: Otbornye otlichniki!
Ch: Rumyanye, kruglye durochki! S hrustyaschej korochkoj!
- Sushyonye aspiranty!
Ch: Programmisty iz Rossii! Importnyj tovar!
Pribityj k nashemu beregu tret'ej volnoj aemigracii!
Neprihotliv, sposoben vyzhivat' v usloviyah, blizkih k usloviyam Sov. Soyuza!
M: Ne tot nynche student poshyol...
Kozha da kosti! A za odni mozgi v nashe vremya mnogo ne dadut...
Ch: Meloch'yu torguesh', priyatel'!
Ya tut iz Rossii partiyu krupnyh programmistov prignal.
Oni mne uzhe 8-yu programmu pishut!
M: Verno, programmist - bojkij tovar.
A vot studenty - tovar nenadyozhnyj.
Ya na dnyah odnogo iz-pod prilavka tolknul - tak on drat'sya polez!
- Tiho! Pokupatel' idyot!
L: < virtual'nomu pokupatelyu>
Professional'nyj yurist!
Vypusknica Garvarda!
Okonchila Law School... Middle School, High School!.
Imeyu stepeni: doktorskuyu... lyubitel'skuyu, krakovskuyu i sel'terskuyu!
U:
Reshayu differencial'nye uravneniya!
Reshayu prostye uravneniya!
Umnozhayu!
Skladyvayu!
Bel'yo skladyvayu!
Stirayu! Moyu poly!
Ch: Kvartet programmistov-hakerov iz Rossii "Virtuozy Moskvy"!
M:
Vot v nashe vremya vsyo bylo prosto:
diplom - raspredelenie - Sibir'!
diplom - raspredelenie - Sibir'!
Poryadok.
A sejchas - u nego eschyo chernila na diplome ne obsohli,
a on uzhe interv'yu dayot...
L: Menya tozhe ne raz na interv'yu priglashali...
Kak vsyo krasivo nachinalos'...
Voprosy-otvety... Kofe-pirozhnye...
On mne sheptal, kak emu nravitsya moyo rezyume...
A ya otvechala, kak mne nravitsya ego kompaniya...
A potom obeschal pozvonit' - i vsyo!
Vse muzhiki takie - lish' by na interv'yu pozvat'...
- Snova pokupatel' idyot!
M: Puchok matematikov! Otdam nedorogo!
Voz'mi, a to oni sovsem sgniyut v Universitete!
Ch: Programmistov beri!..
U: Reshayu integral'nye uravneniya v ume!..
L: Opytnyj yurist!
Avtomobil'nye avarii, neschastnye sluchai... redkie udachi!
Uyutnyj ofis na beregu okeana, raspolagayuschaya atmosfera...
Romanticheskie progulki pri lune... bryunetka...
Postoyannyj professional'nyj rost... 172 sm, glaza serye... ???
...Neuzheli opyat' ushyol...
M: Aeto chto eschyo takoe?
Ch: Chto aeto za polufabrikat?
N: Ya - noven'kij...
L: A u tebya rezyume est'?
N: Net...
M: Kak zhe ty na rynok bez rezyume prishyol?
Idi syuda, balda, my tebe ego napishem!
M: Kak tvoya familiya?
N: Telegin
M: Telegin - v Amerike? Ty by eschyo Kobylinym nazvalsya!
Kto sejchas v Amerike na telegah ezdit? Budesh' Fordom!
L: Ford? Aeto kak-to dyoshevo... Luchshe... Krajsler - N'yu-Jorker...
Ch: Vo kak! Aeh, togda uzh pust' budet srazu - Helikopter.
N: Da ya russkij...
U: Tak budesh' russkij helikopter... MI-8!
M: A gde zhe ty rabotal, drug Helikopter?
N: Vosduho-zasornyj kombinat v gorode Nizhnij Vyhlop.
L: Nu, s takim gryaznym proshlym ty rabotu ne najdyosh'...
Ch: A ty s promyshlennymi stokami delo imel?
N: Rebyata, da ya na nih vyros!
Ch: Govorish', na stokah vyros?.. Otlichno! Budesh' stok-brokerom!
L: Obschestvennuyu rabotu vypolnyal?
N: Vypolnyal. Pisal zagolovki v gazetu "Ugarnyj Vyhlopec"...
No potom mne prishlos' ujti iz redakcii.
M: Aeto eschyo pochemu?
N: Da poslali menya...
M: Otlichno: pishi - byl poslom.
Ch: Opyt raboty s lyud'mi byl?
N: Da byli u nas opyty... Pol-kombinata poleglo...
L: Oj, ty luchshe molchi, Helikopter. My tut sami vsyo bez tebya napishem.
U: Na, derzhi pol'zujsya!
L: Podozhdite... (pryskaet duhami na listok, otdayot)
Ch: Stoj-stoj!.. (beryot tot zhe puzyryok, pryskaet sebe v rot)
N:
Vasilij Helikopter, aeskvajr.
Rezyume.
Stepeni: BA - MD - PHD - DVD.
Okonchil biznes-shkolu rabochej molodyozhi po special'nosti
farcovschik 7-go razryada.
Rodilsya i vyzhil v gorode New Exhaust City.
Chempion po sboru makulatury, metalloloma, shishek, kubika Rubika.
Na protyazhenii 5 let rukovodil krupnoj aeksportnoj kompaniej
A nachinal prostym nesunom...
Po priezde v Ameriku vozglavil lojerskuyu kontoru Zapad-Law.
Naladil vypusk invalidnyh kolyasok s distancionnym upravleniem
i organizoval firmu "Sukin i syn".
- Smotrite! Opyat' pokupatel' idyot!
N: Chto? Menya? Berut na rabotu?
Nado zhe! Vot aeto da!
Nu, ya poshyol!
Schastlivo ostavat'sya!
U: A nas?
L: A nas?
U prirody net plohoj raboty,
Vsyakaya rabota - blagodat'.
Ofery iz Severnoj Dakoty
Nado blagodarno prinimat'
Rynka peremeny i prichudy
I otkazov grustnuyu pechat',
Schedrye studencheskie ssudy -
Nado blagodarno prinimat'...
To est', regulyarno otdavat'...
Vse: A chto zhe teper' s nami ibudet?!
Golos: Vot smotrite, chto s vami so vsemi bi=udet!
/priglushaetsya svet;
ploschad', na stolbe chernyj reproduktor; vokrug ispugannye lyudi/
/golos iz reproduktora ili chelovek v voennoj furazhke/
- Ot WWW. Vchera, posle tyazhelyh i prodolzhitel'nyh sudov, firma
"Mikrosoft" otoshla na zaranee podgotovlennye pozicii, ostavlyaya goroda,
brosaya programmy i tehniku.
- Windows-2000 svirepstvuet po vsej strane,
navodya uzhas na programmistov i mirnyh zhitelej.
- No nashe delo pravoe! Microsoft budet razbit! Pobeda budet za nami!
/derevenskaya gulyanka s garmonistom;
na motiv "Motory plamenem pylayut"/
Po pal'cam klavishi stuchali,
My otstupali za bugor,
A molodye programmisty
Nesli probityj monitor.
Moj dyadya samyh chestnyh pravil
Otnes komp'yuter na yard-saejl,
I mat'-starushka zarydala,
Kogda vernulsya k nej e-mail.
On ej pisal e-mail'y chasto,
No virus skushal mikroshaem
I molodaya ne uznaet,
Kakoj u parnya byl modem...
/poyavlyayutsya 3 cheloveka v kozhankah, so spiskom i klaviaturami/
- Ravnyajs'! Smirno!
45-j!
- Ya!
- Vyzov na interv'yu!
- 46-ya!
- Ya!
- Na interv'yu! S veschami!
- Sleduyuschij!
Ofer, s veschami!
- Sleduyuschij!
Ofer, s benefitami, s veschami!..
/dve pary; poyut na motiv "Dan prikaz emu na Zapad..."/
Ofer dan emu na Zapad, ej v druguyu storonu.
Protrubili programmisty virtual'nuyu vojnu.
Uhodili, rasstavalis', pokidali tihij shtat,
Chtob za leto zarabotat' tysyach 250...
- Na proschan'e pozhelayu ya tebe, tovarisch moj,
Esli svyazi, to mgnovennoj, esli virus - nebol'shoj...
- Tol'ko kak tebya najdu ya? Kak uznayu, gde tvoj dom?
- Napishi ty mne, rodnaya, na "kuda-nibud'.com".
Ofer dan emu na Zapad, ej na Severo-Vostok
Uhodili v programmisty vse, kto mog i kto ne mog.
/zhenschina v blestyaschem kostyume, vysokih sapogah, s knutom v rukah/
/na motiv "Ukrotitelya", ispolnenie M. Boyarskogo/
Ya ot straha sebya otuchila ne srazu,
Ya hotela ego, kak zarplatu shahter.
I teper' pomenyala ya muzha-zarazu
Na nego... na shirokij v plechah... monitor!
Klik! I mysh' pod rukoj moej pisknet!
Klik! I printer uzhe ne unyat'!
Klik! I s lyazgom zakruzhatsya diski!
Ah, esli by tol'ko umela ego ya vklyuchat'...
/drob'; vnosyat monitor bez kineskopa; ona zasovyvaet v nego golovu;
vynimaet; zvuchit "Sovetskij cirk"/
/na motiv pesni "Zolushka"/
Hot' pover'te, hot' prover'te,
Ne vrala ya v rezyume.
Programmirovala s detstva
Na klarnete i trube!
Na fagote i goboe
Ya vrala lyuboj akkord!
Neuzheli na osvoyu
Ot komp'yutera keyboard?!
/pripev igraet na flejte/
/na motiv "Glyazhu v ozera sinie..."/
Glyazhu v aekrany sinie,
Lyubovno knopki zhmu,
Programmu skompiliruyu,
Burenkoj nazovu.
Ves' den' sizhu na meste ya,
Mestami ustayu...
Rabotayu na Baejsike,
Kompaniyu doyu.
/na motiv "Ya chernaya mol'..."/
Ne smotrite vy tak na moe rezyume,
Biznesmeny i prosto - agenty.
Ya za 20 minut pokazala by vsem
To, za chto menya cenyat klienty...
Ved' ya pro...grammistka, s takoj... bazoj dannyh.
Mne zakazchiki platyat po 100 baksov za chas.
Oni tak vse dovol'ny moej izyaschnoj programmoj,
A moi interfejsy im tak raduyut glaz!
Moj otec v sentyabre menya v shkolu poslal...
Nu, i ya ego tozhe... poslala.
Ya kurila "Kazbek", obozhala "metall"
I "Mumu" nikogda ne chitala...
I vot ya programmistka, ya feya Kobola,
Ya knopka "escape", ya bez sharika mysh'...
Zapomnite adres, cherknite dva slova:
Bul'var Programmistok, Monmartr, Parizh!..
/Othodnyak - na motiv "...Gde-to daleko letyat poezda..."/
Ochen' dolgo my syuda shli,
Kazhdyj den' i kazhdyj chas na zapad smotrya,
Chtob uvidet' aetot kraj gde-to na krayu zemli
I ponyat', chto my syuda speshili ne zrya.
Gde-to daleko na vostoke Boston,
Tozhe vechno speshit, ne znaya sam:
XXI vek - aeto snezhnyj kom,
Zhizn' idet ne po dnyam, a po chasam!
Tak chto gde b ni zhil sejchas chelovek,
On bezhit i speshit, on znaet sam:
Na dvore stoit XXI vek,
Zhizn' idet ne po dnyam, a po chasam!