By Justin Melvin
Answer: ETRUSCAN GOD

Solving the logic puzzle using English number names yields the following results:

Statement Name Number Letter
1eighteen18R
2five5E
3sixteen16P
4five5E
5one1A
6twenty20T
7twentythree23W
8nine9I
9twenty20T
10eight8H
11nineteen19S
12sixteen16P
13one1A
14fourteen14N
15nine9I
16nineteen19S
17eight8H

Using the numbers as indexes into the alphabet yields the cluephrase REPEAT WITH SPANISH. Re-solving the logic puzzle, but instead using the Spanish names for numbers, yields the following results:

Statement Name Number Letter
1uno1A
2catorce14N
3diecinueve19S
4veintitres23W
5cinco5E
6dieciocho18R
7cinco5E
8viente20T
9dieciocho18R
10veintiuno21U
11diecineuve19S
12tres3C
13uno1A
14catorce14N
15siete7G
16quince15O
17cuatro4D

This gives the cluephrase ANSWER ETRUSCAN GOD.