Немецкое издательство "Арбайтерпрессе Ферлаг" (Arbeiterpresse Verlag) и партия "За социальное равенство" (германская секция Международного Комитета Четвертого Интернационала) готовят к публикации первое немецкое издание книги В. Роговина Партия расстрелянных (Die Partei der Hingerichteten), которая представляет собой 5-ый том исторического исследования "Была ли альтернатива?".
В 1998 году издательством была осуществлена публикация 4-го тома этой исторической серии под названием 1937: Год террора (1937: Jahr des Terrors). Новая публикация должна появиться весной этого года. Среди глав книги, на которые издательство в своих анонсах обращает особенное внимание будущих читателей в Германии, упоминаются следующие:
Перевод книги осуществлен Ханнелорой Георги (Georgi) и Харальдом Шубартом (Schubaerth).